Complete listing of all (?) otome games in English or that are English-translated, compiled by Laramie Castiel on. Yeah, unfortunately Otomate puts their games on the PSP because of piracy or something like that. On the bright side though, playing their PSP games helps your Japanese improve a lot compared to on a PC, from my experience anyway. But on the other hand, it’s harder for their games to get localized because the PSP is nearly dead, at least in the U.S.
Graham Spectre's Ambiguously Gay status tends to give off a lot of Ho Yay. First, there's his utterly massive man-crush on Ladd Russo. Then there's his complete disregard of the personal space of pretty much every male he comes in contact with. And then there's that thing he seems to have for. The series was also adapted into a two-volume manga, an adventure video game for the Nintendo DS and two drama CDs. An additional novel was released with the first drama CD and two gaiden novels were released in parts with the DVDs of the anime adaption.
They’ve expressed interest in localizing their games (there’s Hakuoki and the upcoming Sweet Fuse & they brought up NORN9 frequently in some of their interviews), so hopefully we’ll get to see more from them!